Cote Montmorency - vol. 495 - f°001 - Recto - 
f°002 - Recto | f°002 - Verso Transcription : Stéphanie Dord-Crouslé, Émeline Gorégues
Page de notes de lecture
Titre de la page : Jean-Jacques Rousseau 1
1Ce dossier de notes de lecture prises par Flaubert sur des œuvres de Rousseau a été mis en ligne sur le site des dossiers documentaires de Bouvard et Pécuchet au mois de mai 2019. Le dossier est conservé depuis 1992 au musée Jean-Jacques Rousseau de Montmorency après avoir fait partie de l’une des deux ventes successorales de la nièce de l’écrivain, Caroline Franklin Grout (Paris, Hôtel Drouot, 18-19 novembre 1931, n° 154 ; voir le catalogue). En 2012, ce dossier a fait l’objet d’une convention de partenariat scientifique entre la Ville de Montmorency et l’université de Rouen, le Centre Flaubert ayant pour mission de mettre en ligne les images du manuscrit accompagnées de leur transcription. Depuis 2014, les images et les transcriptions (dues à Émeline Goréguès) sont donc disponibles sur le site Flaubert. Pour que les manuscrits soient aujourd’hui également consultables sur le site des dossiers documentaires de Bouvard et Pécuchet, une convention d’utilisation des visuels a été signée en 2018 entre la Ville de Montmorency et le CNRS. Les transcriptions ont ensuite été revues, encodées en XML-TEI et enrichies selon les standards du site. Ce travail a été réalisé au sein de l’IHRIM (UMR 5317) par Élisabeth Baïsse-Macchi pour la mise en forme diplomatique ; par Paul Gaillardon pour la fragmentation et l’encodage primaire ; par Pierre-Yves Jallud et Maud Ingarao pour l’intégration informatique et documentaire ; et par Stéphanie Dord-Crouslé, pour la création des métadonnées et la relecture scientifique de l’ensemble. L’encodage « de niveau 3 » a été réalisé par Nathalie Arlin grâce à une subvention du consortium CAHIER. D'autres précisions sont disponibles sur le carnet de recherche du projet.