fermer

f°010 - Recto | f°010 - Verso  << Cote Montmorency - vol. 495 - f°011 - Recto -  >> f°011 - Verso | f°012 - Recto

Cote : Montmorency_495_f_011__r | ID_folio : 3627 | ID_Transcription : 3632 | ID_Image : 14395

Polémique à propos du Discours sur les Lettres
Tome 15
1.

La lettre à l'abbé Raynal est peu de chose.  Réf. bibl.
La lettre à Grimm plus longue. « Le moyen qu'on puisse ajouter foi à des écrivains scandaleux qui osent louer des barbares qui ne savent ni lire ni écrire. Le moyen qu'on puisse jamais supposer de la pudeur à des gens qui vont tout nus, et de la vertu à ceux qui mangent de la chair crue ? »Réf. bibl.
Cette lettre est en réponse à la réfutation de M. Gautier professeur de mathématiques et d'histoire à Nancy. « Il m'apprend qu'on y (dans les collèges) enseigne aux jeunes gens je ne sais combien de belles choses qui peuvent être d'une bonne ressource pour leur amusement quand ils seront grands mais dont j'avoue que je ne vois point le rapport avec les devoirs des citoyens dont il faut commencer par les instruire. » Réf. bibl.
M. Gautier avait dit : « les grands philosophes qui les possèdent (les sciences) dans un degré éminent sont sans doute bien surpris d'apprendre qu'ils ne savent rien. » Rousseau reprend : « Je crois qu'en effet ces grands philosophes qui possèdent toutes ces grandes sciences dans un degré éminent, seraient très surpris d'apprendre qu'ils ne savent rien. Mais je serais bien plus surpris moi-même, si ces hommes qui savent tant de choses, savaient jamais celle-là. »Réf. bibl.
La réponse du roi de Pologne est platement et bourgeoisement raisonnable. Quel pauvre style et quelle pauvre raison à côté de l'autre !Réf. bibl.

Observations de Jean-Jacques Rousseau de Genève sur la réponse qui a été faite à son discours

Quelles étranges idées Jean-Jacques Rousseau se faisait du paysan ! « Le philosophe qui se flatte de pénétrer dans les secrets de Dieu ose associer sa prétendue sagesse à la sagesse éternelle : il approuve, il blâme, il corrige, il prescrit des lois à la nature et des bornes à la divinité, et tandis qu'occupé de ces vains systèmes il se donne mille peines pour arranger la machine du monde le laboureur qui voit la pluie et le soleil tour à tour fertiliser son champ, admire loue et bénit la main dont il reçoit ces grâces sans se mêler de la manière dont

Transcription : Stéphanie Dord-Crouslé, Émeline Gorégues

Page de notes de lecture

Titre de la page : Polémique à propos du Discours sur les Lettres
Tome 15
1.1.

Si vous avez relevé une erreur de transcription ou de normalisation, si vous pensez avoir déchiffré un mot illisible, prenez contact avec nous :