fermer

f°006 - Recto | f°007 - Recto << Cote g226 - vol. 3 - f°008 - Recto -  >> f°009 - Recto | f°010 - Recto

Cote : g226_3_f_008__r____ | ID_folio : 1648 | ID_Transcription : 2817 | ID_Image : 4943
[1]
PĂ©riphrases
Pour  écumoir
D’une vierge par lui [le fléau, la petite vérole], j’ai vu le doux visage Horrible désormais, nous présenter l’image De ce meuble vulgaire en mille endroits percé Dont se sert la matrone en son zèle empressé Quand aux bords onctueux de l’argile écumante Frémit le suc des chairs, en mousse bouillonnante.La Découverte de la vaccine, tragédie par
[2]
Sel de Glauber
[...]Des funestes humeurs j’ai banni l’influence Avec le sel mordant qui chasse en flots confus Par des sentiers divers d’immondes résidus.Réf. bibl.
[3]
Pilules
J'ai moi-même arrondi procédant par mesure En globules légers l’essence la plus pure.Réf. bibl.
[4]
Saignée
Armé d’un dard prudent j’ai pour calmer son mal De sa veine gonflée, ouvert le noir canal.Réf. bibl.
[5]
VĂ©sicatoire
Sur son bras amaigri la mouche de Cythère Étala tous les feux de son âcre poussière.Réf. bibl.
[6]
Sinapisme
Et sur ses pieds glacés, j’ordonne en ce moment La graine corrosive, odieux aliment Qui du vil débauché caressant la mollesse Des organes usés réveille la paresse Et qui porte à la fois, terrible et redouté aux libertins la mort, aux mourants la santé.[...]Id.
[7]
Eschares au derrière

Cet endroit, qui du corps est la base et l’appui En fétides lambeaux se détache sous lui.Id.
[8]
Broder un bonnet grec

Tu le sais chaque jour, par mes soins assidus L'un à l’autre unissant de superbes tissus J'ourdis avec amour pour sa tète si chère Le commode ornement dont la Grèce est la mère.Id.

Transcription : Rosarianna Zumbo

Page préparée pour le « second volume »

Titre de la page : PĂ©riphrases

Si vous avez relevé une erreur de transcription ou de normalisation, si vous pensez avoir déchiffré un mot illisible, prenez contact avec nous :