Bibliothèques

 

Trois bases bibliographiques centralisent la totalité des références utilisées sur le site d’édition. On peut les interroger grâce à un moteur de recherche et/ou utiliser les différentes facettes disponibles sur l’interface. Si la bibliographie critique se contente d’alimenter l’annotation du corpus et certaines métadonnées comme les lieux de transcription et de commentaire antérieurs des manuscrits, les deux autres bibliothèques, interconnectées, jouent un rôle nettement plus crucial. En effet, la « bibliothèque de Bouvard et Pécuchet » permet d’accéder à tous les fragments textuels du corpus, actuellement plus de 15000, mis en relation avec leurs références bibliographiques exactes qui se trouvent centralisées dans la « bibliothèque de Flaubert » (soit plus de 4600 unités documentaires), qu’il s’agisse de références bibliographiques exactes, de références externes ou d’« autres sources ».

Chaque fiche appartenant à la bibliothèque de Flaubert mentionne, dès lors qu’il existe, le lien direct vers le document en ligne sur Gallica, GoogleBooks ou dans une autre bibliothèque numérique. Si elle est connue, c’est l’édition consultée par l’écrivain qui est indiquée – voire l’exemplaire qu’il a lu, ce que rend possible la numérisation de certains ouvrages appartenant à la bibliothèque de l’écrivain, aujourd’hui conservée à la mairie de Canteleu, accessibles sur le site Flaubert de l’université de Rouen (« feuilletoir »). Pour chaque ouvrage sont aussi répertoriées les informations disponibles relatives aux dates de lecture et d’emprunt de l’exemplaire, aux mentions de l’ouvrage dans le corpus et aux différentes citations qui en sont extraites.