Événements et actualités

Le projet BOUVARD & ses suites

Le « bêtisier agricole » réduit à son style – version définitive

15 juin 2017

Voici une version actualisée et destinée à la publication (dans un numéro de la Revue Flaubert) du travail réalisé pour le 42e congrès de NCFS déjà présenté sur ce carnet. On a rassemblé plusieurs versions concurrentes d’un « bêtisier agricole » qui a été réduit à la seule catégorie du « style agricole ». 1- Version issue de « La Copie », éd. Maurice Bardèche, Paris, Club de l’honnête homme, 1972 (11 citations) : Agencement-1 2- Version donnée par Le Second volume de Bouvard et Pécuchet, le projet du Sottisier, … Continuer la lecture de Le « bêtisier agricole » réduit à son style – version définitive


Le « bêtisier agricole » réduit à son style

25 octobre 2016

Pour accompagner la communication que je vais présenter au 42e congrès de NCFS, je propose ici plusieurs versions concurrentes d’un « bêtisier agricole » qui a été réduit à la seule catégorie du « style agricole ». 1- Version issue de « La Copie », éd. Maurice Bardèche, Paris, Club de l’honnête homme, 1972 (11 citations) : Style_agricole_CHH_1972 2- Version donnée par Le Second volume de Bouvard et Pécuchet, le projet du Sottisier, reconstitution conjecturale de la « copie » des deux bonshommes d’après le dossier de Rouen, éd. Alberto Cento et … Continuer la lecture de Le « bêtisier agricole » réduit à son style


Bouvard et Pécuchet et l’agriculture – Appel à contributions

9 octobre 2016

Bouvard et Pécuchet et l’agriculture Appel à contributions Date limite : 1er décembre 2016 Publication d’un ouvrage collectif sur le second chapitre du dernier roman de Flaubert, sous la direction de Stéphanie Dord-Crouslé et Éric Le Calvez. Dans le troisième chapitre de Bouvard et Pécuchet, alors qu’ils sont en train d’étudier la chimie, à laquelle ils ne comprennent rien, comme Flaubert, les deux bonshommes lisent que « la terre comme élément n’existe pas », ce qui les ébahit « par-dessus tout », indique le narrateur de manière comique. Il … Continuer la lecture de Bouvard et Pécuchet et l’agriculture – Appel à contributions


La Terre, Bouvard et Pécuchet

16 septembre 2016

Le 42e congrès de Nineteenth Century French Studies se tiendra à Brown University (Providence, RI) du 27 au 29 octobre prochain. Son thème est « La Terre ». De nombreuses communications porteront sur Flaubert et  tout particulièrement sur Bouvard et Pécuchet : Andrew Stafford (Lycoming College), “‘Roses are red, genders are new’: Harvesting Gender Identity in Bouvard et Pécuchet” Jacques Neefs (Johns Hopkins University), “Les terres de Bouvard et Pécuchet” Patrick Bray (Ohio State University), “Cultivated Readers, Deterritorialized Copyists: The Stakes of Reading in Bouvard et Pécuchet” … Continuer la lecture de La Terre, Bouvard et Pécuchet


Un ISSN pour le site des dossiers de Bouvard et Pécuchet

16 septembre 2016

Le site Les dossiers de Bouvard et Pécuchet vient de se voir attribuer un ISSN (International Standard Serial Number) par la Bibliothèque nationale de France : ISSN 2495-9979. Sont ainsi soulignés et valorisés les enrichissements progressifs du site qui le constituent en ressource intégratrice. Ressortissent en particulier d’une publication en série : les reconstitutions conjecturales du « second volume » existant déjà sous forme papier ainsi que les agencements créés par des internautes (après validation par le comité scientifique du projet) qui seront progressivement mis en ligne sur … Continuer la lecture de Un ISSN pour le site des dossiers de Bouvard et Pécuchet


Site des dossiers de Bouvard et Pécuchet : vidéo de démonstration disponible en ligne

22 avril 2016

La vidéo a été réalisée par le Pôle Image Animée de l’ISH. Elle rappelle les objectifs du projet et explique le fonctionnement du site d’édition. Lancé en 2005 et financé par l’ANR entre 2008 et 2012, le projet d’édition des dossiers documentaires de Bouvard et Pécuchet (http://www.dossiers-flaubert.fr/) concerne le dernier roman de Flaubert, posthume et inachevé. L’œuvre devait comporter deux volumes, mais la mort de l’écrivain, le 8 mai 1880, a empêché la rédaction du second. Conservés à la bibliothèque de Rouen, les documents … Continuer la lecture de Site des dossiers de Bouvard et Pécuchet : vidéo de démonstration disponible en ligne


Parutions récentes

13 avril 2016

Stéphanie Dord-Crouslé. Le Bossuet de Flaubert ou la dialectique de l’aigle et de l’oie. Revue Bossuet, 2015, n° 6 « Réceptions de Bossuet au XIXe siècle », 2016, pp.85-102. <halshs-01298653> Stéphanie Dord-Crouslé. L’avenir de l’humanité selon Bouvard et Pécuchet. Le XIXe siècle face au futur. Penser, représenter, rêver l’avenir au XIXe siècle, Jan 2016, Paris, France. [Captation vidéo de la communication]. <halshs-01271719> Stéphanie Dord-Crouslé. Les “seconds volumes” possibles de Bouvard et Pécuchet : l’avènement d’un lecteur-auteur ?. Dominique Pety. Patrimoine littéraire en ligne : la renaissance du lecteur ?, Éditions de l’université … Continuer la lecture de Parutions récentes


Plans de classement du second volume créés grâce à l’agenceur

6 août 2015

Nous proposons deux plans, deux arborescences qui peuvent servir à créer des « seconds volumes ». En l’état, ces plans ne comportent aucune citation. – « Leur copie » : scénario du chapitre XI (1877-1878 ?) Ce scénario présente la version la plus complète du chapitre pénultième de Bouvard et Pécuchet. Il se trouve dans le volume des plans et scénarios du roman (BM Rouen, gg10, f°67). Voir au format PDF. – Inventaire des pages destinées au second volume, dressé par Caroline Commanville en juin 1880 (?) Établi … Continuer la lecture de Plans de classement du second volume créés grâce à l’agenceur


La fonction « panier » de l’agenceur : à partir de l’exemple de Delavigne

6 août 2015

Nous nous servons de l’exemple développé ici pour expliquer : comment produire une liste classée et organisée d’occurrences provenant des dossiers documentaires de Bouvard et Pécuchet et comment utiliser la fonction « panier » disponible dans l’interface de l’« agenceur ». Une fois connecté(e) à votre compte dans l’espace de travail du site, cliquez sur l’onglet « Plans », puis sur le bouton « Créer un nouveau plan ». Donnez un titre à votre plan (par exemple : « Delavigne dans les dossiers documentaires de BP ») et validez. Sur l’écran suivant, cliquez sur le … Continuer la lecture de La fonction « panier » de l’agenceur : à partir de l’exemple de Delavigne


Exemple d’usage « académique » de l’agenceur : Delavigne dans les dossiers documentaires de Bouvard et Pécuchet

6 août 2015

Le principe de fonctionnement de l’« agenceur » a été élaboré au moment où je réunissais la documentation nécessaire à une communication que je devais prononcer dans le cadre du colloque : « Casimir Delavigne en son temps », organisé à Rouen en octobre 2011 par Sylvain Ledda et Florence Naugrette. J’avais donc longuement réfléchi à la manière dont j’aurais aimé pouvoir collationner et organiser les éléments qui m’intéressaient dans les dossiers documentaires de Bouvard et Pécuchet en vue de produire ma communication. Maintenant que l’outil est disponible, dans … Continuer la lecture de Exemple d’usage « académique » de l’agenceur : Delavigne dans les dossiers documentaires de Bouvard et Pécuchet


Exemple d’utilisation de l’agenceur – les « beautés du peuple »

23 juillet 2015

Une fois connecté(e) à votre compte dans l’espace de travail du site, cliquez sur l’onglet « Plans », puis sur le bouton « Créer un nouveau plan ». Donnez un titre à votre plan (par exemple : « Beautés du peuple ») et validez. Sur l’écran suivant, cliquez sur le bouton « Travailler sur l’arborescence du plan ». Maintenant, tapez « peuple » dans le moteur de recherche des termes d’indexation du corpus et lancez la recherche en cliquant sur la flèche: Parmi la quinzaine de termes qui apparaissent, choisissez celui qui vous intéresse, … Continuer la lecture de Exemple d’utilisation de l’agenceur – les « beautés du peuple »


Exemple d’utilisation de l’agenceur – les « contradictions de la science »

23 juillet 2015

Une fois connecté(e) à votre compte dans l’espace de travail du site, cliquez sur l’onglet « Plans », puis sur le bouton « Créer un nouveau plan ». Donnez un titre à votre plan (par exemple : « Contradictions de la science ») et validez. Sur l’écran suivant, cliquez sur le bouton « Travailler sur l’arborescence du plan ». Maintenant, tapez « contradiction » dans le moteur de recherche des termes d’indexation du corpus et lancez la recherche en cliquant sur la flèche : Parmi la dizaine de termes qui apparaissent, choisissez celui qui vous intéresse, … Continuer la lecture de Exemple d’utilisation de l’agenceur – les « contradictions de la science »


Et si vous profitiez de l’été pour explorer les dossiers documentaires de Bouvard et Pécuchet ?!…

23 juillet 2015

L’outil informatique développé en vue de produire des « seconds volumes » possibles pour le roman Bouvard et Pécuchet est dorénavant opérationnel. Cet « agenceur » est accessible à partir de la page « Espace de travail » du site Les dossiers de Bouvard et Pécuchet. Pour l’utiliser, il faut d’abord créer un compte qui permet de disposer d’un espace de travail personnel. Des pages d’aide, auxquelles on accède en cliquant sur le point d’interrogation (« ? ») situé en haut et à droite des pages concernées, guident ensuite l’utilisateur familier du … Continuer la lecture de Et si vous profitiez de l’été pour explorer les dossiers documentaires de Bouvard et Pécuchet ?!…


Mise en ligne

20 juillet 2015

Stéphanie Dord-Crouslé : « La correspondance entre Bouilhet et Flaubert, à partir de L’Éducation sentimentale – et au-delà… » communication prononcée lors du colloque « Writers as readers and critics of their peers : crossed correspondences / Les écrivains lecteurs et critiques de leurs pairs : correspondances croisées », organisé par Vanessa Guignery les 16 et 17 octobre 2014 à l’ENS de Lyon [texte de la communication consultable sur HAL] ; version révisée à paraître dans les actes du colloque : Crossed Correspondences: Writers … Continuer la lecture de Mise en ligne


Mise à jour de l’inventaire des pièces du dossier de genèse de Bouvard et Pécuchet

19 février 2015

Des éléments ont été ajoutés et d’autres corrigés : http://flaubert.univ-rouen.fr/ressources/bp_sphere_inventaire.php Bonne lecture !