fermer

f°170 - Verso | f°171 - Recto << Cote g226 - vol. 8 - f°171 - Verso -  >> f°172 - Recto | f°172 - Verso

Cote : g226_8_f_171__v____ | ID_folio : 924 | ID_Transcription : 739 | ID_Image : 2771
[1]
Schrimpp finissons Finissons !Lespingole Cela est impossible… vousVous ne raisonnez pas! SchrimppbonBon ! les discoursDiscours sont inutiles, il s'agit simplement d'une quittance à payersolder. lespingoleLespingole (avec impatience) Toujours cette quittance. laLa voici, monsieur–…gardez la .Gardez-là…CestC'est une affaire réglée maintenant. Schrimpp Mais Cestc'est un vol .! Jean (avec exaltation) taisez vousTaisez-vous, rapsode rhapsode ! taisez vousTaisez-vous ! il n'y a pas de droit contre le droitSchrimp.Schrimpp Je ne veux pas me tairai pas, moi… ahAh ! bien, oui! jeJe veux mon argent! Morbidus Quel énergumène! Lespingole (gravement) Morbidus, il faut saigner MrM.schrimppSchrimpp … desDes lancettes. Schrimpp ilsIls me tueront, les scélérats… (aÀjeanJean. ) lachez chez moi ! lachez moiLaissez-moi ! Laissez-moi ! (Sur le seuil.) vousVous aurez de mes nouvelles !Lespingole allezAllez, sycophante… jeJe vous pardonne.
[2]
Scène V5 Lespingolelespingole , Morbidus.morbidus,Jeanjean trubert. Morbidus (allant fermer la porte) Hélas! leLe feu du dualisme sympathique ne s'allume pas au chétif foyer d'un tailleur! Si vous m'en croyezMes amis, messieurs, nous déménagerons avant le terme. laLa visite du papa schrimppSchrimpp ne présage rien de bon. (soupirantSoupirant. ) l'avenirL'avenir est gros de créanciers. (ilIl regarde dans l'escalier &et ferme vivement la porte.) leLeBaronbaron !

Transcription : Yvan Leclerc

Document « brut » manuscrit

Titre de la page : Scène 5

Si vous avez relevé une erreur de transcription ou de normalisation, si vous pensez avoir déchiffré un mot illisible, prenez contact avec nous :